Éducation München

Gegen das Vergessen: Dokumentarfilm über die Uiguren im Exil

Against Forgetting: A Documentary about the Uyghurs in Exile

Gegen das Vergessen: Dokumentarfilm über die Uiguren im Exil
Gegen das Vergessen: Dokumentarfilm über die Uiguren im Exil
Gegen das Vergessen: Dokumentarfilm über die Uiguren im Exil
Gegen das Vergessen: Dokumentarfilm über die Uiguren im Exil
Gegen das Vergessen: Dokumentarfilm über die Uiguren im Exil

À propos de ce projet

(English below)

🎥 Dokumentarfilmprojekt: Stimmen von Schmerz, Widerstandskraft und Hoffnung

Manche Geschichten dürfen nicht verloren gehen. Manche Stimmen müssen gehört werden. In Xinjiang, China, erleben Millionen von Uiguren systematische Unterdrückung: 👉 Willkürliche Inhaftierungen 👉 Folter 👉 Zwangsassimilation 👉 Zerstörung ihrer Kultur. Ein stiller Völkermord, über den die Welt zu oft schweigt.

Doch im Exil kämpfen viele Uiguren weiter: für Gerechtigkeit, Erinnerung und den Erhalt ihrer Identität. Im Rahmen einer Masterarbeit über die Resilienz der Uiguren im Exil entsteht ein Dokumentarfilm, der diesen Kampf sichtbar macht – erzählt von den Menschen selbst, in ihren eigenen Worten.

🎬 Gemeinsam dokumentieren wir – Melda Ahmetoglu, Franziska Heinemann, Manuel Tröndle und Alexander Draheim – das Leben der Uiguren in Istanbul: • ihre Verluste • ihre Stärke • ihren Alltag • ihren unerschütterlichen Glauben an eine freie Zukunft. Mit dem mehrfach ausgezeichneten Kurzdokumentarfilm „Against the Silence“ konnten wir bereits internationale Aufmerksamkeit schaffen. Jetzt führen wir diese Arbeit fort – mit größerer Tiefe und noch mehr Sichtbarkeit.

🩵 Alles, was bisher entstand, wurde ehrenamtlich getragen: keine Förderung, kein Sponsor, nur Herz, Hingabe und Glaube.

🤝 Jetzt brauchen wir Deine Unterstützung, um dieses Herzensprojekt zu vollenden und diese wichtigen Geschichten der Welt zugänglich zu machen.

🎯 Unser Ziel: 5.000-10.000 € für • die Fertigstellung der Produktion • die Unterstützung des ehrenamtlichen Teams in seiner Arbeit • die Veröffentlichung des Films als Werkzeug für Aufklärung, Erinnerung und Empowerment.

🌍 Dieser Film ist ein Fenster in das Leben eines oft vergessenen Volkes. Er lädt dazu ein, hinzusehen, zuzuhören und sich mit einer Geschichte auseinanderzusetzen, die uns alle betrifft.

🎞 Zusätzlich möchten wir – falls Budget übrig bleibt – einen kurzen Spot für HelpUyghur realisieren, um Projekte sichtbarer, transparenter und vertrauensvoller zu machen und langfristiges authentisches Bildmaterial zu schaffen. So zeigen wir, wo und wie Hilfe wirklich ankommt und verstärken die gemeinsame Wirkung.

🤲 Hilf uns, diese Stimmen hörbar zu machen. Jeder Beitrag zählt: ob 1 €, 50 € oder 100 €. Gemeinsam geben wir einem Volk seine Stimme zurück. Lasst uns das Schweigen durchbrechen.


___________________________________________________________________________________


🎥 Documentary Project: Voices of pain, resilience, and unbroken hope.

Some stories hold the weight of a people’s survival. Some voices carry truths the world cannot afford to ignore. In Xinjiang, China, millions of Uyghurs face systematic oppression: 👉 arbitrary detention 👉 torture 👉 forced assimilation 👉 destruction of their culture. A silent genocide the world too often ignores.

Yet in exile, many Uyghurs continue their fight: for justice, remembrance, and the preservation of their identity. As part of a master’s thesis on Uyghur resilience in exile, a documentary film is being created to make this struggle visible — told by the people themselves, in their own words.

🎬 Together, Melda Ahmetoglu, Franziska Heinemann, Manuel Tröndle, and Alexander Draheim are documenting the lives of Uyghurs in Istanbul:
• their losses • their strength • their daily lives • their unshakable belief in a free future.
With our award-winning short documentary Against the Silence, we have already gained international attention. Now we are continuing this work — with greater depth and even more visibility.

🩵 Everything we have created so far was done voluntarily: no funding, no sponsors — only heart, dedication, and conviction.

🤝 Now we need your support to complete this heartfelt project and make these important stories accessible to the world.

🎯 Our goal: €5,000–10,000 for
• completing the production
• supporting our volunteer team
• releasing the film as a tool for education, remembrance, and empowerment.

🌍 This film opens a window into the lives of a people too often forgotten. It invites viewers to look, to listen, and to engage with a story that concerns us all.

🎞 If any budget remains, we also hope to produce a short spot for HelpUyghur — to increase visibility, transparency, and trust in their projects by creating authentic, long-term visual material. We want to show where help truly arrives and strengthen our shared impact.

🤲 Help us make these voices heard. Every contribution matters: whether €1, €50, or €100. Together, we can help restore a voice to an entire people.
Let’s break the silence.

Contreparties

Ein Hauptgericht im uigurischen Restaurant Atush in Düsseldorf + Sticker

50,00 €

Erlebe die uigurische Küche in ihrer authentischsten Form! Mit diesem Goody erhältst du ein vollwertiges Hauptgericht im bekannten uigurischen Restaurant Atush in Düsseldorf – frisch, traditionell und liebevoll zubereitet. Ob Laghman, Polo, Kawap oder Samsa: Du bekommst ein echtes Stück Kultur auf den Teller. Als kleines Extra gibt es einen stylischen Uiguristan-Sticker dazu – perfekt für Laptop, Handy oder Notizbuch. Ein Geschmack von Heimat. Ein Zeichen der Solidarität.

29 restants

Dein Name im Abspann / Film-Credits

100,00 €

Setze ein sichtbares Zeichen der Solidarität: Dein Name erscheint im Abspann des Dokumentarfilms. So wirst du ein Teil des Projekts, das die Geschichten eines vergessenen Volkes bewahrt und ihre Stimmen hörbar macht.

Co-Producer / Executive Producer Credit

750,00 €

Erhalte einen offiziellen Co-Producer bzw. Executive-Producer Credit im Dokumentarfilm. Dein Name erscheint im Abspann in professioneller Filmtypografie – als sichtbare Anerkennung dafür, dass du das Projekt auf entscheidender Ebene möglich gemacht hast. Mit diesem Beitrag wirst du Teil des Kernteams, das die Geschichten der Uiguren in die Welt trägt und ihre Stimmen hörbar macht.

Firmenlogo im Abspann

1 000,00 €

Platziere das Firmenlogo im offiziellen Abspann des Dokumentarfilms. Damit erhält dein Unternehmen eine sichtbare, hochwertige Platzierung in einem internationalen Filmprojekt. Ein starkes Zeichen für Engagement, Solidarität und Unterstützung der uigurischen Community.

Questions fréquentes

Was ist der genaue Zweck des Projektes?

Der Zweck dieses Projekts ist die Fertigstellung eines Dokumentarfilms über das Schicksal der Uiguren – erzählt von den Betroffenen selbst. Der Film macht ihre Erfahrungen von Unterdrückung, Verlust, Stärke und Hoffnung sichtbar und bewahrt Stimmen, die sonst im Schweigen verloren gehen würden. Ziel ist es, Aufklärung, Bewusstsein und Empathie zu schaffen und diesen Menschen eine Plattform zu geben, die ihnen sonst verwehrt wird. _________________________________ The purpose of this project is to complete a documentary film about the fate of the Uyghurs — told by those who have lived it. The film brings their experiences of oppression, loss, resilience, and hope to light, preserving voices that would otherwise disappear into silence. Its goal is to foster understanding, awareness, and empathy, and to provide a platform for people who are too often denied one.

Was sind die Ziele und wer ist die Zielgruppe?

Ziele sind: • die Produktion professionell abzuschließen, • authentische uigurische Lebensgeschichten im Exil zu dokumentieren, • einen Beitrag zur Aufklärung über Menschenrechtsverletzungen zu leisten • und langfristig Bewusstsein und Engagement zu stärken. Zielgruppe sind alle Menschen, die sich für Menschenrechte, muslimische Community-Themen, politische Bildung, Dokumentarfilm-Kultur und internationale Gerechtigkeit interessieren. Besonders junge Muslime, Studierende, Aktivisten, Filminteressierte und Menschen, die sich mit dem Schicksal der Uiguren solidarisieren möchten. _________________________________ The goals of the project are: • to complete the production at a professional standard, • to document authentic Uyghur life stories in exile, • to contribute to raising awareness about human rights violations, • and to foster long-term awareness and engagement. The target audience includes anyone interested in human rights, issues affecting Muslim communities, political education, documentary film culture, and international justice. Especially young Muslims, students, activists, film enthusiasts, and people who wish to stand in solidarity with the Uyghur people.

Warum sollte die Community dieses Projekt unterstützen?

Dieses Projekt bewahrt Erinnerungen, die sonst für immer verloren gehen könnten. Die Situation der Uiguren erhält international noch immer nicht die Aufmerksamkeit, die sie benötigt. Dieser Film gibt ihnen Sichtbarkeit, Würde und den Raum, ihre eigene Geschichte zu erzählen. Jede Unterstützung trägt dazu bei, ein vergessenes Volk in den Mittelpunkt zu rücken und ein Werk zu schaffen, das über Jahre hinweg Menschen aufklären und bewegen wird. Hier geht es nicht um Unterhaltung, sondern um Verantwortung, Gerechtigkeit und die Pflicht, das Schweigen zu durchbrechen. _________________________________ This project preserves memories that might otherwise be lost forever. The situation of the Uyghurs still does not receive the international attention it needs. This film gives them visibility, dignity, and the space to tell their own story. Every form of support helps bring a forgotten people into focus and contributes to a work that will inform and move others for years to come. This is not about entertainment, it is about responsibility, justice, and the moral duty to break the silence.

Wofür wird das Geld benötigt?

Das Budget (ca. 5.000–10.000 €) deckt die wichtigsten Produktionsschritte: • Schnitt, Sound Design, Musik Komposition, Color Grading und finale technische Fertigstellung • ⁠Übersetzung, Untertitel • Equipment- und Reisekosten des kleinen ehrenamtlichen Teams • Veröffentlichung und Aufbereitung für Aufklärung und Veranstaltungen Falls Budget übrig bleibt, wird ein kurzer Aufklärungsspot für HelpUyghur produziert, um langfristig Transparenz und Bewusstsein zu stärken. _________________________________ The budget (approximately €5,000–10,000) covers the most important steps of production: • editing, sound design, music composition, color grading, and final technical completion • ⁠translation and subtitles • equipment and travel costs for the small volunteer team • distribution and preparation for educational use and public events If funds remain, a short awareness video for HelpUyghur will be produced to strengthen long-term transparency and public awareness.

Wer ist in diesem Projekt involviert?

Das Projekt wird von einem kleinen, engagierten Team getragen: @melda.ahmetoglu: Initiator, Director, Producer @franziska.heinemann: Director @manuel_trnd: DoP @alex_draheim: 1st AC/ Gaffer, Photographer @boxfish.de: Production • Uigurische Protagonisten in Istanbul: ihre Geschichten bilden das Herz des Films • Unterstützende Aktivisten aus der HelpUyghur-Struktur • HelpUyghur Alles geschieht ehrenamtlich, mit Herz und Überzeugung – ohne Fördergelder, Sponsoren oder große Budgets. Nur Einsatz, Glaube und Verantwortung. _________________________________ The project is carried by a small, dedicated team: @melda.ahmetoglu: Initiator, Director, Producer @franziska.heinemann: Director @manuel_trnd: DoP @alex_draheim: 1st AC / Gaffer, Photographer @boxfish.de: Production • Uyghur protagonists in Istanbul: their stories form the heart of the film • Supporting activists from the HelpUyghur network • HelpUyghur Everything is done on a voluntary basis, driven by passion and conviction — without grants, sponsors, or large budgets. Only commitment, belief, and a sense of responsibility.

Plus de projets