Wissen, das bleibt: Ein Geschenk für Schaich Amir und Schwester Karola

[Bitte den Link nur mit Euren Liebsten teilen – nicht mit Shaich Amir und Schwester Karola]

Von Herz zu Herz: Unser Geschenk für ein Vierteljahrhundert Islamologie

Ein Geschenk der Dankbarkeit: Das Buch der Schariiʿah – gedruckt für kommende Generationen

25 Jahre Islamologie. 10 Jahre Studium der Islamologie (Bachelor, Master, Promotion) an der FIS in Novi Pazar.

Ein Vierteljahrhundert voller Hingabe, Wissensvermittlung und spiritueller Tiefe. Mehr als 1000 Studierende haben in dieser Zeit von den Kursen und Kreisen der Islamologie profitiert – und unzählige weitere Herzen wurden berührt, inspiriert und neu ausgerichtet. Was vor Jahren mit Vision, Mut und Liebe zum Diin begann, ist heute ein fester Anker für viele, die ihren intellektuellen Weg zu ALLAAH (taʿaala) suchen.

Zu diesem besonderen Anlass möchten wir – gegenwärtige Studierende, Alumni und Wegbegleiter – gemeinsam ein Zeichen unserer Dankbarkeit setzen. Ein Geschenk, das der Qualität, Tiefe und Schönheit des vermittelten Wissens gerecht wird. Wir möchten das Shariiʿah-Buch (Band 3 der Enzyklopädie) endlich drucken lassen.

Denn jeder, der diesen Text durchgearbeitet hat, weiß: Dieses Buch ist nicht einfach eine Sammlung von Regeln. Es ist eine Einladung zur Einsicht, eine Einführung in das Denken der Gelehrten, eine Entfaltung des Geistes, die sowohl das Herz als auch den Verstand nährt. Es ist tief, poetisch, präzise – und geprägt von der erzieherischen Klarheit, wie sie nur aus jahrzehntelanger Lehre erwachsen kann.

Der Prophet ﷺ sagte:
„Wenn der Mensch stirbt, endet sein Werk – außer in drei Fällen: Sadaqah Dschaariyah (fortdauernde Wohltat), Wissen, das Nutzen bringt, und ein rechtschaffenes Kind, das für ihn Du’aa' spricht.“ (Sahiih Muslim)

Dieses Buch ist beides: Wissen, das Nutzen bringt – und, in shaa ALLAAH, eine fortdauernde Wohltat.

Mit dem Druck dieses Buches wollen wir Shaich Amir und Schwester Karola nicht nur ehren – wir möchten ihnen eine Freude bereiten. Eine Freude, die von Herzen kommt und von all jenen getragen wird, die durch ihre Arbeit geprägt wurden.

Gemeinsam sammeln wir als Studierende und Ehemalige die Mittel für dieses Geschenk – als Ausdruck unserer tiefen Dankbarkeit und Wertschätzung.

ALLAAH (taʿaala) sagt im Quraan:
„Sind etwa diejenigen, die wissen, gleich denjenigen, die nicht wissen?“ (Surah az-Zumar, 39:9)

Ihr habt uns mit Wissen vertraut gemacht, das uns verändert hat. Ihr habt uns eine Haltung beigebracht, einen Maßstab, ein inneres Koordinatensystem. Und Ihr habt uns gezeigt: Echte Islamwissenschaft ist mehr als Akademie – sie ist ein Dienst am Diin und ein Dienst an der Ummah.

Wir bitten ALLAAH, dieses Geschenk anzunehmen. Möge es ein Licht sein für alle, die es lesen. Möge ER Shaich Amir und Schwester Karola belohnen für all die Nächte der Vorbereitung, die Gespräche, die Korrekturen, die Geduld. Und möge es weitergetragen werden – von Herz zu Herz, von Generation zu Generation.