Für Susu - meine geliebte 11 jährige sterbende Cousine

Liebe Freunde und Unterstützer,

ich wende mich schweren Herzens mit einem besonderen Anliegen an euch. Es geht um die Geschichte von Sadeen, einem pfiffigen und starken Mädchen, das mit acht Jahren am 04.01.2021 mit einem Osteosarkom, einem Knochentumor, diagnostiziert wurde.

Sadeen hat in den letzten Jahren eine intensive und wirklich anstrengende Behandlung durchlaufen, darunter etliche Runden Chemotherapie, Strahlentherapie und zahlreiche Operationen, einschließlich einer Umkehrplastik, einer Sonderform der Amputation.

Vor fast einem Jahr, an ihrem 10. Geburtstag läutete sie die Glocke in der Kinderknochenkrebsabteilung, ein schönes Ritual welches geheilte Krebspatienten/innen nachgehen. Es bricht mir das Herz, das hier zu tippen, während ich an diesen Moment denke. Leider endet ihre Leidensgeschichte nicht hier.

Am 05.07 diesen Jahres teilte Susus Arzt uns mit, dass die Behandlung gestoppt wird, da man immer wieder neue Tumore fand und ihr Körper weitere Behandlungen nicht bewältigen könne.

Ich komme nun zu dem heutigen Tag. Während wir vor zwei Wochen noch mit Sadeen reisen, sprechen und essen konnten, isst, spricht und bewegt sie sich seit einer Woche nicht mehr. Sie kann ohne einen Sauerstoffkonzentrator nicht atmen, da der Krebs ihre Lunge fast vollständig besetzt.
Dieses Gefühl möchte man sich nicht vorstellen.

Sie ist seit einer geraumen Zeit vom Bauchnabel runter paralysiert. Sie kann seit Monaten nicht mehr laufen oder alleine auf die Toilette. Ihr Puls ist sehr hoch, selbst im Liegen. Während der Ruhepuls gesunder Kinder von 11-15 Jahren bei 90-76 Schläge/Minute liegt, ist er bei Sadeen oft über 150.

Sadeen, die nervigste Nervensäge aller Zeiten. SubhanAllah, ich weiß gerade nicht, wie ich meine Gefühle in Worte fassen soll.

Ich hatte bereits im Juli überlegt, eine Spendenaktion zu starten, um Sadeens letzten Träumen nachgehen zu können, welche, wegen ihrer Umstände, mit hohen Kosten verbunden sind. Ich tat es aber nie. Heute bitte ich euch um eure Unterstützung.

Die Mittel werden nicht nur für die Bestattung benötigt, sondern auch für andere ungedeckte Ausgaben, die durch die Krankheit und die aktuelle Lage entstanden sind. Sadeen und ihre Familie befinden sich derzeit in Stuttgart, und die Umstände erschweren eine Rückkehr nach Schweden, wo sich ihr eigentlicher Lebenort und ihre Brüder befinden.

Vielen Dank und Barak`Allahu fikum im Voraus für eure Großzügigkeit und euer Mitgefühl 🌄.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English version:

Dear friends and supporters,

It is with a heavy heart that I turn to you with a special request. This is the story of Sadeen, a smart and strong girl who was diagnosed with osteosarcoma, a bone tumour, on 4 January 2021 when she was eight years old.

Sadeen has undergone intensive and truly exhausting treatments over the past few years, including several rounds of chemotherapy, radiotherapy and numerous operations, including a rotationplasty, a special form of amputation.

About a year ago, on her 10th birthday, she rang the bell in the paediatric bone cancer ward, a beautiful ritual that cured cancer patients follow. It breaks my heart to type this as I think of that moment. Unfortunately, her story of suffering does not end here.

On 5 July this year, Susu's doctor told us that her treatment needs to be stopped because new tumours were constantly being found and her body could not cope with any further treatments.

I will skip to today: Whereas two weeks ago we were still able to travel, talk and eat with Sadeen, she has not been eating, talking or moving for a week now. She cannot breathe without an oxygen concentrator as the cancer is almost completely occupying her lungs.
I really dont want to imagine the pain that she is going through.

She has been paralysed from the navel down for quite some time. She hasn't been able to walk or go to the toilet on her own for months. Her pulse is very high, even when lying down. While the resting pulse rate of healthy children aged 11-15 is 90-76 bpm, Sadeen's is often over 150.

Sadeen, who sometimes could be the most annoying pain in the butt ever. SubhanAllah, I don't know how to put my feelings into words right now.

I had considered starting a fundraiser back in July to pursue Sadeen's final dreams, which, because of her circumstances, come at a high cost. But I never did. So today I am asking for your support.

The funds are not only needed for the funeral but also for other uncovered expenses that have arisen due to the illness and the current situation. Sadeen and her family are currently in Germany, and the circumstances make it difficult for them to return to Sweden, where her actual place of life and her brothers are.

Thank you and Barak`Allahu fikum in advance for your generosity and compassion 🌄.